Правовая информация

Общие условия использования Издатель:

IPSEN CONSUMER HEALTHCARE (ИПСЕН КОНСЬЮМЕР ХЕЛСКЕА) (в дальнейшем именуется «IPSEN CHC»)
Акционерное общество упрощённого типа с капиталом в 30 000 евро
65, quai Georges Gorse – 92100 Boulogne Billancourt – France (Франция)
Телефон: +33 (0)1 58 33 60 62
479 322 356 RCS Nanterre – SIRET (регистрационный номер компании во Франции) 479 322 356 00029 – Код APE (код основной деятельности во Франции) 4646Z – Рег. № плательщика НДС FR 86 479 322 356

Директор публикации:
Г-н Бенуа Эньон

Хостинг веб-сайта:
Amazon Web Services, Inc.
а/я 81226 Seattle, WA 98108-1226

Внимательно ознакомьтесь с данными Общими условиями использования, которые определяют условия использования веб-сайта группы ИПСЕН (в дальнейшем именуется «Веб-сайт»), принимаемыми Вами самим фактом консультирования с нашим Веб-сайтом. Если вы не принимаете данные Условия использования, прекратите использовать наш Веб-сайт.

IPSEN CHC оставляет за собой право на изменение Общих условий использования, а также любой информации, содержащейся на Веб-сайте IPSEN CHC, в любое время без предварительного уведомления.

Мы привлекаем ваше внимание к факту необходимости сверяться с данными Общими условиями использования согласно последнему обновлению, указанному на Веб-сайте, чтобы информировать вас о любых возможных изменениях, которые IPSEN CHC может в них внести.

Назначение Веб-сайта

Данный Веб-сайт был создан для предоставления общей информации о периодических запорах у взрослых и препарате ФОРЛАКС (FORLAX®) (в дальнейшем именуется «Продукция» или «Продукт»).

Информация, содержащаяся на Веб-сайте и предназначенная для всех аудиторий, предоставляется исключительно для информационных целей и никоим образом не предназначена для того, чтобы:

  • давать медицинские консультации;
  • ставить диагноз; заменять консультации,
  • советы или рекомендации специалиста в области здравоохранения.

Гарантия

Информация и элементы, представленные на Веб-сайте или любом другом веб-сайте, предоставляются на условиях «как есть» без каких-либо гарантий, как открытых, так и подразумеваемых. Пользователь Веб-сайта признает, что он пользуется информацией, содержащейся на Веб-сайте, исключительно под свою ответственность. Впоследствии IPSEN CHC не может нести ответственность за какой-либо прямой или косвенный ущерб любого рода, полностью или частично вытекающий из использования информации с Веб-сайта. Доступ к Веб-сайту и использование его содержания осуществляются на риск пользователя. IPSEN CHC принимает все меры, чтобы информация на данном Веб-сайте была своевременной. Однако IPSEN CHC не гарантирует полноты или правильности информации, независимо от рода последней. Вы признаете, что (i) технически невозможно предоставить доступ к данному Веб-сайту без дефектов и что IPSEN CHC не может нести ответственность за любые такие дефекты; (ii) что дефекты могут привести к временной недоступности Веб-сайта; и (iii) на работу Веб-сайта могут повлиять события и/или элементы, не зависящие от IPSEN CHC, например, средства передачи и связи между вами и IPSEN CHC, а также между IPSEN CHC и другими сетями. Компания IPSEN CHC и/или ее поставщики могут в любое время изменять, а также на временной или постоянной основе прерывать работу всего или части Веб-сайта для проведения операций по техническому обслуживанию и/или внесения улучшений и/или изменений в работу Веб-сайта. IPSEN CHC не несет ответственности за любое изменение, приостановку или перерыв в работе Веб-сайта. IPSEN CHC не гарантирует, что Продукция или услуги IPSEN CHC, представленные на Веб-сайте, предлагаются в стране, в которой находится пользователь сети интернет во время просмотра данного Веб-сайта. IPSEN CHC также не гарантирует (i) ни конкурентоспособность данной Продукции или услуг в этой стране, (ii) ни способность данной Продукции или услуг удовлетворять конкретную потребность, (iii) ни их соответствие законодательству или нормативным положениям, действующих в странах, затронутым поиском пользователя сети интернет.

Ограничение ответственности

Не принимайте решения и не предпринимайте действия исключительно на основании информации, содержащейся на данном Веб-сайте.

IPSEN CHC ни в коем случае не может нести ответственность за следующее:

  • за любые неточности или упущения, относящиеся к информации, находящейся на других Веб-сайтах;
  • за любой ущерб или вред, понесенный или предположительно понесенный каким-либо лицом прямо или косвенно в результате ознакомления с или использования информации, содержащейся на Веб-сайте;
  • за любой ущерб, причиненный мошенническим вмешательством третьего лица, который привел к изменению информации или элементов, доступных на Веб-сайте;
  • за прямой или косвенный ущерб, независимо от причины, происхождения, характера или последствий (даже если IPSEN CHC была проинформирована о возможности такого ущерба, вызванного или возникшего в результате доступа какого-либо лица к Веб-сайту или невозможности доступа к нему, использования данного Веб-сайта или других веб-сайтов, связанных с ним, включая любые повреждения или вирусы, которые могут заразить компьютерное оборудование или любое другое имущество пользователя, доверие оказанное любой информации, прямо или косвенно полученной с Веб-сайта, и, в частности, любые операционные, финансовые или коммерческие убытки или потерю программ или данных в любой информационной системе, даже если IPSEN CHC была проинформирована о возможности такого ущерба.

Интеллектуальная собственность

Веб-сайт, его содержание и каждый из его элементов защищены правами интеллектуальной собственности, принадлежащими IPSEN CHC или ее дочерним компаниям или третьим лицам, которые предоставили лицензию или разрешение IPSEN CHC. Также все элементы данного Веб-сайта, включая текст, изображения, логотипы, названия Продукции, товарные знаки и доменное имя, являются исключительной собственностью IPSEN CHC или ее дочерних компаний или лицензированы ими и могут использоваться только в соответствии с условиями, приведенными ниже. После принятия вами настоящих Условий использования вы сможете загружать, отображать или распечатывать информацию, содержащуюся на данном Веб-сайте, исключительно для личного, частного, некоммерческого использования и при условии гарантии с вашей стороны, что на каждой копии содержания Веб-сайта полностью или частично будет отображаться следующее уведомление об авторских правах: «Авторские права © 2019.IPSEN Consumer HealthCare SAS – Все права защищены». Любые изменения какого-либо элемента Веб-сайта и уведомления, относящегося к авторским правам, закону о товарных знаках и прочим правам интеллектуальной собственности, запрещены. Любое использование, отличное от вышеуказанного, без предварительного письменного согласия IPSEN CHC строго запрещено и представляет собой нарушение прав IPSEN CHC.
IPSEN CHC или ее дочерние компании оставляют за собой право принимать меры юридического характера в случае каких-либо нарушений своих прав интеллектуальной собственности.

Информация от третьих лиц

С согласия заинтересованных сторон Веб-сайт также содержит информацию третьих лиц и ссылки на другие веб-сайты. IPSEN CHC пытается размещать ссылки только на сайты, соответствующие действующему законодательству. Данная информация и ссылки предоставляются вам исключительно для информационных целей. Так как IPSEN CHC не может осуществлять контроль над информацией третьих лиц или публикациями на сайтах третьих лиц, IPSEN CHC не представляет каких-либо гарантий в отношении такой информации и сайтов третьих лиц и не несет ответственности за их содержание, к которому вы получаете доступ исключительно под свою ответственность. IPSEN CHC оставляет за собой право удалять любое содержание или ссылки, которые она считает предосудительными или создающими спорные ситуации, касающиеся такого содержания или ссылок. Веб-сайт может предлагать мнения экспертов в определенной области, связанные с содержанием Веб-сайта, или выдержки из статей в прессе.
Такая информация отражает только мнения экспертов, с которыми были проведены консультации, или авторов газетных статей и необязательно совпадает с мнением Группы компаний IPSEN: Группа компаний IPSEN не несет ответственности за правильность и полноту информации и мнений, содержащихся в таких элементах.

Ссылки на сайтах третьих лиц на другие веб-сайты

Веб-сайт может содержать гипертекстовые ссылки на веб-сайты третьих лиц. Данные ссылки на другие веб-сайты предоставляются исключительно для цели упрощения доступа на наш Веб-сайт. В любом случае и, в частности, из-за волатильного характера информации в сети интернет, IPSEN CHC не может контролировать характер или содержание ресурсов, находящихся на данных внешних источниках, и, следовательно, не несет ответственность за использование, недоступность сайтов третьих лиц, их содержание, рекламу и другие элементы, представленные на таких веб-сайтах третьих лиц, доступ к которым осуществляется через Веб-сайт IPSEN CHC. IPSEN CHC не может контролировать содержание таких сайтов третьих лиц, которые остаются полностью независимыми от IPSEN CHC. В дополнение, существование ссылки между Веб-сайтом и веб-сайтом третьего лица не означает, что IPSEN CHC каким-либо образом утверждает содержание данного веб-сайта и направление его использования. В дополнение, вы несете ответственность за принятие необходимых мер предосторожности, чтобы избежать любого заражения Веб-сайта, включая один или несколько «вирусов» и/или других «паразитов». Внешние веб-сайты могут содержать гипертекстовые ссылки на Веб-сайт. Такая ссылка не подразумевает какой-либо связи между IPSEN CHC и веб-сайтом третьего лица. В любом случае, IPSEN CHC не несет ответственность за недоступность таких веб-сайтов и не проверяет, не контролирует, не утверждает и не несет ответственность за содержание, рекламу, продукцию или прочие материалы, представленные на таких веб-сайтах или через них.

Политика в отношении файлов “cookie”

Пользователей Веб-сайта информируют об использовании файлов «cookie».

Файлы «cookie» представляют собой небольшие файлы, которые хранят информацию о навигации пользователя по Веб-сайту. Они позволяют IPSEN CHC улучшать использование Веб-сайта. IPSEN CHC использует постоянные файлы «cookie» и сессионные файлы «cookie». Сессионные файлы «cookie» активируются только во время визитом пользователя и удаляются, когда пользователь закрывает браузер. Постоянные файлы «cookie» сохраняются на жестком диске пользователя, когда он выходит с Веб-сайта и продолжают храниться на жестком диске, пока пользователь не удалит их или пока браузер не сотрет их после определенного периода времени. Большинство браузеров настроены на принятие файлов «cookie», используемых на Веб-сайте. Однако пользователь может изменить настройки своего браузера для отключения файлов «cookie», обратившись к разделу справки программы, которую он использует. Следующие ссылки объясняют пользователю как изменить настройки по файлам «cookie» в браузере:

Если браузер настроен на блокировку файлов «cookie», пользователь должен учитывать тот факт, что некоторые графические элементы не смогут отображаться правильно или что пользователь не сможет использовать некоторые приложения. Веб-сайт содержит рабочие аналитические файлы «cookie» типа «Google analytics». Они используются для мониторинга работы Веб-сайта, например, для определения количества визитов на страницу и количества пользователей на Веб-сайте. Аналитические службы сети могут проектироваться и использоваться третьими лицами. Информация, представленная данными файлами «cookie», используется для анализа поведения пользователя и оптимизации опыта пользователя или определения областей Веб-сайта, которые могут потребовать вмешательства для проведения технического обслуживания. Информация анонимна и используется исключительно в статистических целях. Активация файлов «cookie» требует принятия пользователя путем нажатия на соответствующую кнопку.

Политика в отношении файлов «cookie» и политика конфиденциальности могут изменяться в любое время. Пользователю рекомендуется периодически сверяться с содержанием юридических уведомления для получения информации о любых возможных изменениях.

Положения о юрисдикции

Веб-сайт и его содержание регулируются законодательством Франции, а любые связанные с ним споры подлежат разрешению в судах Франции.